Vozes (i)migrantes: memórias e pertencimentos culturais na comunidade da Igreja Ucraniana São José Operário em Telêmaco Borba - (1952-1989)

Abstract

A pesquisa investiga como se construiu a identidade cultural dos migrantes da Igreja Ucraniana São José Operário em Telêmaco Borba, cidade dos Campos Gerais do Paraná conhecida como a 'Cidade da Klabin,' devido à sua relação com a Indústria Klabin do Paraná Papel e Celulose S/A. Fundada em 1966, essa comunidade revela, por meio de narrativas orais, suas expressões de identidade social no ambiente urbano. O estudo analisa o processo de integração desses migrantes na cidade, incluindo o impacto do complexo industrial. Mais que apenas mão de obra, esses migrantes são agentes na construção do cotidiano urbano. Focando na migração interna, a pesquisa explora a transição das vilas operárias e o projeto de municipalização iniciado em 1952, além da consolidação do grupo e a mobilidade dos trabalhadores até 1989. Ao explorar os desafios e expressões de pertencimento dos ucranianos-brasileiros, o estudo busca entender suas perspectivas de identidade em relação a gênero, classe e família.

The research investigates the construction of cultural identity among the migrants of the Igreja Ucraniana São José Operário in Telêmaco Borba, a city in the Campos Gerais region of Paraná, known as "Cidade da Klabin" due to its connection with the Klabin Paraná Papel e Celulose S/A industry. Founded in 1966, this community reveals, through oral narratives, expressions of social identity within the urban environment. The study analyzes the integration process of these migrants into the city, including the impact of the industrial complex. More than just a labor force, these migrants are active agents in shaping urban everyday life. Focusing on internal migration, the research explores the transition of worker villages and the municipalization project initiated in 1952, as well as the consolidation of the group and the mobility of workers up until 1989. By examining the challenges and expressions of belonging among Ukrainian-Brazilians, the study seeks to understand their perspectives on identity concerning gender, class, and family.